松田龍平はもちろんのこと、西岡役のオダギリジョーがとても良かった!
原作も凄く楽しく読みましたが、映画だと書物の積まれた部屋とか、古いアパートなどの映像が実際目に入って来るのが良かったです。
あと加藤剛さんがピッタリで重厚感を与えていました。あおいちゃんは、いつも通りに可愛いのだけれど、なんか最近日本映画で(天地明察、神様のカルテ・・)似た様な雰囲気の役が続いている感じが・・・。
松田龍平が、ここまでマジメ君にハマってるとは想像以上だったし、西岡さんは本よりもメイン度が上がり、更に良いヤツになってる印象が^^
本での紙作りのプロの男性と女性社員(黒木さん)の恋愛部分はバッサリとカット。ここはカットして正解だと思いました。
ただ池脇さんとオダギリジョーの部分、2人とも結構遊び人だったんだけど・・・という処は、もうちょっと深く見たかったかも。
長い年月を、どう2時間以内にまとめるのかな?と思っていたら、結婚式やら葬式などの部分をサラッと上手い具合に流しているのがセンスが良いなぁ~と思いました。ただ、やっぱり、いきなり12年後!には、おおっ・・・という声が劇場でも上がっていました。
前半がもの凄く面白く、マジメの恋がかなう?ところをピークとして、後半が若干盛り上がりに欠けるというか、何かもう一つ欲しかったような・・・という感じで終わるのですが、それは元々小説もそうなので、しょうがないんですよね・・・。ただ、こういう普段知ることのない世界(今回は辞書)を楽しく解りやすく見せてくれる系作品は大好きです。キャスティングも脚本も良かったので、4つ★半
★以下ネタバレ 白文字で書いています★
12年後、マジメが「何かお飲みになられます?」と小林薫に言ったりするほどまでに成長している様子。夫婦関係は初々しいまま、いい感じで続いている感じ。
原作では出来上がった辞書の最後に、西岡さんの名前が載っているって処が、結構感動の部分なのだけれど、映画ではそういうのはありませんでした。映画の方が部署が移動になってからも、コンスタントに辞書作りやマジメと繋がりが切れずにいたって印象でしたもんね。以上
舟を編む(2013/日)
監督 石井裕也 脚本 渡辺謙作 原作 三浦しをん
出演 松田龍平 / 宮崎あおい / オダギリジョー / 黒木華 / 渡辺美佐子 / 池脇千鶴 / 鶴見辰吾 / 伊佐山ひろ子 / 八千草薫 / 小林薫 / 加藤剛
小説の感想 こちら
